Ты кто будешь такой? Система родства на Руси.

Система родства – сложная штука. Сколько родственников, дальних и близких - столько и терминов родства. И поди разберись, кто они такие – все эти кумовья, золовки, свояки, внучатые племянники и прочая родня. Давайте попробуем разобраться, кто кому кем приходится в вашей семье. 

Ятровь (ятрова, ятровка, ятровья, ятровица) – жена брата, шурина или деверя. Ее так же в современном мире называют невесткой. Проще говоря, ятровка — это девушка с точки зрения семьи ее мужа. Вот, например, жены братьев между собой — самые что ни на есть ятровки. Ну или сношенницы. Так тоже можно сказать.

Свояченица (своячина) — сестра жены. Ранее на Руси этим родственницам уделялось большое внимание. Они, что называется, сплачивали семьи и укрепляли родственные связи. Именно свояченницы отвечали за регулярность семейных праздников, за пресловутые «женские посиделки». В их «обязанности» входило делиться между собой секретами семейной жизни.

Шурин – родной брат жены. Есть пословица: «Зять любит взять, тесть любить честь, а шурин глаза щурит». Хитрый, стало быть, родственник… Конечно, это не всерьез.

Деверь – родной брат мужа. Это родство не кровное, по браку. Но, тем не менее, в старину считалось близким и хорошо отражалось в пословице «Деверь невестке — обычный друг». Ведь никто не знает вашего мужа так хорошо, как его родной брат. Поэтому может помочь, по-дружески подсказать, а где-то и защитить, если мужа не оказалось в нужный момент рядом. В некоторых странах, если женщина оставалась вдовой, то была вынуждена стать женой бывшего деверя. К счастью, подобные архаизмы в современном мире не сохранились.

Золовка – сестра мужа. Владимир Даль в своем словаре поясняет: «Деверь и золовка жене, что шурин и свояченица мужу». Такое наименование эта родственница получила не слуйчано. В старину, да и сейчас такое бывает, сестра воспринимает выбор брата «в штыки». Невестка ей кажется либо недостаточно хорошей, либо наоборот чересчур замечательной. Если постараться, всегда есть к чему придраться. Мудрые предки советовали молодым женам потерпеть первые пару лет. Потом золовка, как правило, смиряется с неизбежным и даже иногда пытается подружиться.

Примак (приймак, вдомник, влазень, призяченный, вабий, приемный зять) – зять, проживающий у родителей жены. Ходить в примаках всегда считалось зазорным для мужчины. Поэтому молодые при первой возможности покидали родительский кров.

Всем известно значение термина «дядюшка». А вот в старину все было интересней. Дяди по маминой и папиной линиям назывались по-разному: стрый и уй соответственно. Кроме того, играло роль впереди стоящее слово: дядя назывался «малый стрый». А «великим стрыем» был дедушка.

Женима (женища) — невенчанная четвертая жена. Конечно, такое встречается редко, и звучит совсем несовременно. Но с термином лучше ознакомиться заранее. Возможно, чтобы его избежать. 

Большинство терминов родства уже давно устарели. И знать все эти многочисленные сложные хитросплетения совсем необязательно. Достаточно просто называть родителей - мамой и папой, бабушку – бабулей… Но порой бывает забавным посидеть с семьей и выяснить, кто кому примак, ятровка, деверь или женища.

А как к подобным терминам относитесь вы и как часто их используете?